RMSの→基本情報設定→配送方法・送料設定にて、
以下の画像のように1配送方法に複数の配送業者を設定されていない場合は、

現時点では不要の対応となります。

現状は配送方法名でしか変換を行うことが出来ませんでしたが、

修正を行うことで、配送方法名+配送業者で変換を行えるように致します。

上記画像の設定ですと、

RMSでヤマト運輸のメール便となっている場合は、ネコポス、

RMSで日本郵便のメール便となっている場合は、ゆうパケット

と変換され取り込まれます。

配送方法名+配送業者で変換を行いたい場合はお申し込みをお願い致します。

※上記画像の場合、「宅配便」の配送業者が設定されていないため、

紐づかず、元々の配送方法である「宅配便」取り込まれてしまいます。

 　「ゆうパック」で取り込みたい場合は、「宅配便日本郵便」と登録を

行ってください。

修正を行った場合は、楽天市場に関しては全配送方法に該当の配送会社の設定を

お願い致します。